ФНЛ — Футбольная национальная лига — организация, проводящая первенство во втором по силе дивизионе российского футбола. Я не понимаю, чем руководствовались люди, которые дали подобное название. Складывается впечатление, что оно было дано бездумно, лишь бы было, а потом — так и осталось. Нет ничего более постоянного, чем временное, ага. 

Мне невполне очевиден язык этого названия. Вроде бы слова и буквы русские, но, когда формируются наименования такого рода, мы придерживаемся принципов "от большего к меньшему" и "от общего к частному", а не расставляем слова хаотично. Потому что так принято. Потому что это по-русски. Мы так записываем почтовые адреса, например. Никому же не придёт в голову написать на визитке "дом 7, улица Ленина, квартира 25"? То же и с названиями. "Российский футбольный союз". Или "Горьковский автомобильный завод". Или "Всероссийское общество слепых". И если "Автомобильный горьковский завод" ещё как-то можно стерпеть, то "Общество всероссийское слепых" — издевательство над глазами и ушами русскоговорящего человека. Примерно как и "Футбольная национальная лига".

Исключения же из этого неписанного правила, на самом деле, никакие не исключения, а предложения или словосочетания, построенные в соответствиями с требованиями русского языка, касающимися несогласованных определений. "Комитет государственной безопасности", например. Или "Дом высокой культуры и быта". Обратите внимание на то, что слова в определении идут от общего к частному вне зависимости от его согласованности.

Исходя из вышесказанного, правильным, с точки зрения русского языка, было бы название "Национальная футбольная лига", но на этом история не заканчивается.

Что значит определение "национальная" в России — одной из самых многонациональных стран мира? Если имеется ввиду титульная нация — русские, то так и нужно было назвать "Русской футбольной лигой", но, в таком случае, название конфликтует с содержанием, потому что кроме русских играют ещё и украинцы, и белорусы, и татары, и башкиры и все-все-все, а значит, авторы названия всё же хотели подчеркнуть не национальность лиги, а её региональную принадлежность, то есть обозначить, что эта лига, таки, российская. Видимо помешало созвучие правильного названия "Российская футбольная лига" с вышестоящей "Российской футбольной премьер-лигой", но тут ведь какая штука — для внутренних турниров совершенно не обязательно указывать, что они — российские. Это и так понятно. А вот для "Российского футбольного союза" идентификация по принадлежности к государству нужна, потому что это международная организация. Но самый смак начинается в бюрократических формулировках вида "Чемпионат России по футболу в Российской футбольной премьер-лиге". Прелестно! Автомобильный волжский автомобильный завод отдыхает. На каком языке говорят эти люди? Неужели в штате не нашлось ни одного корректора?

Самым правильным названием для ФНЛ было бы простое и лаконичное — "Футбольная лига". Для региональных первенств (второй лиги) — "Южная футбольная лига", "Северо-западная футбольная лига" и так далее. Хотя бы потому, что ничего "второго" в них нет. Это — третий эшелон в системе российского футбола. Что же касается элитного дивизиона, то его лучше и логичней всего было бы назвать просто "Чемпионатом России", так как именно в этом турнире определяется чемпион страны. Ну, или если так уж хочется сохранить "премьерскость", то "Футбольная премьер-лига" тоже сойдёт.

А в следующем номере я расскажу всё, что думаю о логотипе ФНЛ и его авторах.