10:54 16.03.2011

Автор: Калешин Алексей

Футбольная Национальная Лига Cезон 2011/12, Луч-Энергия

Хавьер Альмирон: Футбол – универсальный язык

…но тем не менее, легионер "Луча-Энергии" начал изучать русский.

Новобранец "Луча-Энергии" Хавьер Альмирон на днях впервые в своей жизни совершил трансконтинентальный перелет – из Турции в Москву, а затем после многочасового путешествия оказался во Владивостоке. В столицу Приморья защитник прибыл для подготовки визовых документов. После оформления всех необходимых бумаг иностранец вновь вернется в расположение команды и будет готовиться к предстоящему сезону.

С футболистом удалось пообщаться в офисе владивостокского клуба.

– Привет! – сказал Альмирон при встрече. Он широко улыбался и, как оказалось, уже успел выучить несколько слов по-русски. Проходило же общение с игроком, имеющим аргентинско-итальянский паспорт, с помощью переводчика.

– Хави, насколько неожиданным было для вас предложение "Луча-Энергии" перейти во владивостокский клуб?
– Для меня это, конечно, был сюрприз – слишком уж далеко находится приморская команда. Но я считаю, что с переходом в "Луч-Энергию" для меня открываются новые перспективы. И я, конечно, очень доволен тем, что буду играть за этот клуб.

– До перехода в "Луч-Энергию" вы были знакомы с Франсиско Аркосом?
– Нет, не был. Хотя много слышал о нем. Например, что он прогрессивный тренер и раньше занимался физической подготовкой команды. Когда я приехал на сборы в расположение команды, побывал на тренировках, то убедился, что эта информация не расходится с реальностью.

– Русским языком вы не владеете, а ваши нынешние одноклубники не говорят по-испански. Но общаться во время тренировок или по ходу матча придется…
– Да, – сказал Хавьер по-русски, но далее все же продолжил отвечать с помощью переводчика. – Я и сейчас уже кое-какие слова знаю. Да и вообще хочу выучить ваш язык.

– Главный тренер "Луча-Энергии" Франсиско Аркос заговорил на русском за полтора года…
– У него большое преимущество – русская супруга. Но я тоже постараюсь как можно быстрее выучить русский, чтобы расширить свой кругозор, общаться с людьми.

– Для достижения цели так же попробуете жениться на русской девушке?
– Нет, у меня уже есть жена и дочь. Сейчас они живут в Аргентине, но в ближайшее время я перевезу их во Владивосток. Для меня как футболиста очень важно, когда семья находится рядом, помогает и поддерживает.

– Однако с одноклубниками ведь нужно общаться уже сейчас…
– Некоторые знают английский, я тоже немного говорю на нем. С другими общаюсь с помощью языка жестов – язык футбола понятен всем без переводчика. Футбол, я бы сказал, универсальный язык.

– Вы преодолели нешуточное расстояние. Как вам дался перелет?
– Перелет был очень тяжелый, и я пока не могу прийти в себя полностью – все же смена часовых поясов дает о себе знать. С Аргентиной здесь, по-моему, разница часов в 12.

– А ведь по ходу сезона после подобных перелетов придется еще выходить на поле и играть…
– Нет проблем. Я быстро адаптируюсь к сложившимся условиям, считаю, что выдержу это.

– У вас два паспорта – итальянский и аргентинский. Разговариваете ли вы на итальянском?
– Понимаю многое, но говорю слабо.

– Во Владивостоке вы совсем недавно. Успели немного познакомиться с городом?
– Сейчас зима, нет зелени. Но меня привлекают, прежде всего, люди. Они очень общительны, веселы и хорошо относятся ко мне.

Андрей СУХАРЬКОВ

ВИЗИТНАЯ КАРТОЧКА. ХАВЬЕР АЛЬМИРОН

Как игрок Альмирон сформировался в аргентинском клубе "Ланус" из одноименного города, расположенного в пригороде Буэнос-Айреса. Этот коллектив был обладателем континентального южноамериканского Кубка Конмебола в 1996 году и чемпионом Аргентины в 2007-м.

В Испанию Хавьер перебрался в сезоне-2005/2006. В том году он отыграл на правах аренды за "Тенерифе", выйдя на поле во всех 38 играх турнира на позиции центрального и правого защитника.

В последние годы Альмирону не везло. Он получил сложную травму в правом колене, которое до этого тревожило его продолжительное  время. Тем не менее, на поле этот игрок время от времени появлялся - когда снова обрел хорошую физическую форму.

ИГРОВАЯ КАРЬЕРА:

1999-2005 гг. – "Ланус" (Аргентина), 50 игр

2005-2006 гг. – "Тенерифе" (Испания), 38 игр

2006-2007 гг. – "Ланус" (Аргентина), 8 игр

2007-2008 гг. – "Поли Эхиндо" (Испания), 14 игр

2008-2009 гг. – "Депортиво Алавес" (Испания), 22 игр (1 забитый мяч)

2009-2010 гг. – "Жирона" (Испания), 2 игры.

В 1996 году Альмирон провел 2 матча за юношескую сборную Аргентины.