Воспитанник осетинского футбола, защитник Девико Хинчагов перешел в "Калугу". Девико окончил футбольную школу "Краснодар-2000". В 2006 году выступал за ФК "Текстильщик" (Камышин). В сезоне 2007/2008 выступал за команду азербайджанской Премьер-лиги "Масаллы". С 2009 года провёл три сезона за ФК МИТОС. Затем выступал за волгоградский "Ротор", ФК "Сахалин". С 2015 года выступал за СКА (Ростов-на-Дону).
